Dick et Angel visitent l'une des dernières zones inexplorées du grenier. Parmi la poussière et les toiles d'araignée, ils découvrent d'autres trésors insoupçonnés du château, dont un vieux train électrique. Voyant leurs enfants grandir à vue d'œil, Dick et Angel souhaitent leur créer un espace bien à eux : une pièce remplie de jeux anciens et modernes. Ils ont d'ailleurs acheté une Renault 4CV classique des années 1950 qui a besoin d'être restaurée.