Maya et Theo répondent à un appel lors d'une fête foraine d'Halloween ; mais lorsqu'un incendie se déclare dans le labyrinthe de maïs, les dangers s'aggravent rapidement et Maya risque sa vie pour prouver sa valeur à son capitaine, de plus en plus hostile. Pendant ce temps, la caserne 19 accueille les enfants du quartier pour la chasse aux bonbons ; une guerre de farces éclate dans la maison, et Jack est hanté par un fantôme de son passé. 381.