Andy, Sullivan, Dean et Ben sont confrontés à un choix difficile alors qu'ils tentent de sauver un couple coincé dans sa voiture. Dean, quant à lui, remet en question sa procédure judiciaire contre la police de Seattle ; le père de Travis craint d'être dénoncé lorsque son « ami golfeur » est exposé à la COVID-19 ; et le statut d'immigration de Carina est remis en cause.