Andy commence à avoir de sérieux doutes sur les circonstances de la mort de sa mère et se rend chez sa tante pour obtenir des réponses. Pendant ce temps, les membres de l'équipe tentent d'évacuer un médecin de l'hôpital Pac-North et se retrouvent en danger de mort ; et Sullivan subit une intervention chirurgicale pour ses douleurs chroniques à la jambe.