Jack et Cameron se rendent à Colorado Springs, dans le Colorado, pour rechercher l'ancien emplacement du laboratoire expérimental de Tesla. 3. Après le test concluant du rayon de la mort par Aron, qui prouve que cette arme révolutionnaire pourrait exister, Jack se concentre sur le meurtre potentiel de Nikola Tesla. Le premier suspect envoie Jack et Cameron en Serbie pour y chercher des indices.