Suite à la soirée désastreuse au presbytère, Jack perd son habilitation de sécurité et doit conclure un pacte dangereux avec Wallace pour la récupérer. La police enquêtant désormais sur l'Agape, les secrets les plus enfouis des membres sont mis au jour lors d'une trahison choquante. Pendant ce temps, Richard, Chiang et Mesulam sont envoyés à Londres pour un projet de recherche militaire, où Richard fait tout son possible pour innocenter Jack. Des vérités dévastatrices éclatent au grand jour, mettant en péril l'avenir de Jack et Susan et créant l'opportunité que Patty attendait.