Dans le Mississippi, Mike et Frank sauvent une enseigne vintage de motel, autrefois utilisée pour la promotion d'un bain public, d'un bâtiment délabré. Robbie et Danielle découvrent ensuite une montagne de maillots de bain vintage. Un peu plus loin, Danielle se prélasse dans une baignoire à pieds de lion où dormait la star de cinéma May West.