Annie Woodrow, une travailleuse humanitaire de Midsomer Malham, est jugée pour le meurtre de sa meilleure amie, Frances Trevelyan, une affaire sur laquelle Barnaby avait enquêté dix mois auparavant. Mais il est de plus en plus troublé par les incohérences de la version de l'accusation. Barnaby et Jones font appel à un témoin clé, Mme Beverly, dans le cadre d'un piège risqué pour découvrir la vérité. Jones est promu sergent-détective au même moment.