La foire annuelle des moissons et les cavaliers intrépides du Mur de la Mort arrivent à Whitcombe Mallet, un village de Midsomer. Mais lorsqu'un propriétaire de centre équestre est piétiné par son cheval, l'inspecteur Barnaby et le sergent Nelson, épaulés par l'expertise du médecin légiste Kam Karimore, doivent démêler une vieille querelle. Cependant, les apparences sont trompeuses et ils se lancent dans une course contre la montre pour résoudre l'affaire. 235.