Lorsque le propriétaire de l'usine de cristal Kings, Alan King, trouve la mort à Shanghai, les répercussions se font rapidement sentir jusqu'à Midsomer Magna. Son frère prend non seulement les rênes et ferme l'usine, mais épouse également la veuve, au grand dam de son fils. Lorsque le comptable en chef de l'entreprise est retrouvé mort dans la rivière, Barnaby se retrouve plongé dans le monde mystérieux des rituels maçonniques et de la corruption. Les connaissances de Jones en la matière s'avèrent précieuses, mais c'est la prestation de Cully dans une version en plein air d'Hamlet qui fournit l'indice crucial, lançant les détectives dans une course contre la montre pour éviter d'autres morts.