Alors que Kendall, Shiv et Roman peaufinent leur argumentaire auprès d'investisseurs potentiels à Los Angeles, un appel de Tom les amène à se concentrer sur l'une des entreprises convoitées par leur père depuis longtemps. De retour à New York, la présence inattendue d'un invité de Greg soulève des questions à la fête d'anniversaire de Logan, Connor envisage d'investir une somme colossale dans sa campagne et Tom cherche à obtenir des garanties de Logan.