Roman et Kendall effectuent un audit de routine d'une nouvelle marque média afin d'aider Vaulter à déterminer l'avenir de l'entreprise. Tom charge Greg de débusquer les gaspillages chez ATN, tandis que Greg se demande si ce média controversé lui convient. Connor et Willa organisent une soirée pour fêter leur retour à New York. Shiv informe Tom de son avenir chez Waystar et de son implication dans la campagne de Gil.