Alors que le vote de défiance contre Logan approche, Roman tente d'influencer un membre neutre du conseil d'administration, tandis que Kendall s'efforce frénétiquement de rallier des votes favorables. Logan arrive à Washington pour rencontrer le président, mais craint d'avoir été snobé suite à une annulation de dernière minute. Après avoir déjoué avec succès un potentiel scandale, Tom initie Greg à la gastronomie.