Michael fait face au père de Megan ; Shane entre dans une rage folle en surprenant Lacey en train de mentir ; la trahison de Tony déclenche une tempête ; Sarah découvre des informations compromettantes sur Michael et profère une menace choquante ; les retrouvailles familiales de Lamar prennent une tournure inattendue ; Marcelino fait une découverte bouleversante.