Yuzu parvient à retrouver sa classe, puis, à l'hôtel, elle tente de lui avouer ses sentiments et de parler de cette nuit de Noël avec Mei. Mais Mei lui dit d'oublier cette nuit… Tachibana Nina est témoin de leur échange et, connaissant les sentiments de sa sœur jumelle ainsi que sa relation avec Yuzu, elle décide de l'aider à accomplir son destin. Le lendemain, Sara et Nina arrivent au sanctuaire Yasaka avant la classe de Yuzu, attendant leur heure.