Sakura soupire profondément en regardant Saber, radieuse, qui vient de terminer le petit-déjeuner préparé par Shirou. Quelque chose semble la tracasser. Pendant ce temps, Issei offre à Shirou des pousses de bambou en remerciement des sandwichs qu'il lui avait préparés l'autre jour. Apprenant que Sakura prépare un gratin pour le dîner, Shirou lui suggère d'y ajouter les pousses de bambou.