Rejeté par Ramon, Farid voit ses obsessions grandissantes perturber sa carrière et son mariage. Après qu'Audrey a pris sa revanche sur son mari, Greg livre une réflexion marquante sur le sens de la vie lors d'une conférence. Ramon et Duc se tournent vers Carmen pour y voir plus clair dans une période difficile. Ashley est perturbée par la présence d'une cliente dans une boutique. Kristen et Navid préparent leur vengeance contre Madison et ses amies.