Greg et Audrey se tournent vers le passé pour trouver des financements pour l'Initiative Empathie. Kristen fait équipe avec Navid, le fils de Farid, pour un projet scolaire et découvre qu'il est plus complexe qu'il n'y paraît. Farid débat de l'islam avec l'imam de la mosquée, au grand dam de Layla. Ramon craint d'en avoir trop dit à Henry. La famille se rend dans un lieu de retraite familier pour fêter l'anniversaire d'Haley, avec une fin inattendue.