Magda et Rossni parviennent à entrer aux États-Unis, mais doivent désormais gérer leur demande d'asile et subvenir à leurs besoins. Sochil s'inquiète de plus en plus pour la sécurité de sa famille et se demande si le gouvernement mexicain agira un jour contre La Luz del Mundo. Au Honduras, un pasteur tente de négocier une trêve entre le MS-13 et un gang rival, au péril de sa vie. Juana, grand-mère de six enfants vivant à Santa Barbara, risque l'expulsion vers le Mexique après 20 ans aux États-Unis. Fin de saison. 365.