À la frontière américaine, Magda et Rossni doivent se séparer de leur groupe pour augmenter leurs chances de passage. Marisa, militante des droits humains, aide les migrants bloqués à la frontière à éviter le trafic d'êtres humains. Sochil, victime d'abus sexuels de la part de dirigeants de La Luz del Mundo – une puissante église active au Mexique et aux États-Unis – tente de dénoncer leur réseau de trafic sexuel aux autorités mexicaines. Des agents de la sécurité intérieure du Texas enquêtent sur une affaire potentielle de trafic sexuel jusqu'en Ohio, où ils interrogent un suspect sur sa relation avec une mineure. 364.