À Winchester, Carolyn, médecin très occupée, rêve d'un havre de paix pour échapper au stress de son travail stressant. Son havre de paix a toujours été la plage, où elle garde de précieux souvenirs d'enfance passés avec ses grands-parents. L'équipe parviendra-t-elle à recréer un coin de bord de mer dans son jardin ? Le défi est de taille, car il y a déjà très peu de plantes. Malgré cela, Harry et David Rich, ainsi que Charlie Dimmock, proposent chacun deux magnifiques aménagements inspirés du littoral, laissant Carolyn face à un choix cornélien. Une fois son jardin préféré choisi, Charlie, Harry et David, accompagnés de leur équipe habituelle, arrivent pour transformer son jardin fatigué en une oasis côtière, idéale pour ressourcer même la plus épuisée des médecins ! Malheureusement, la pluie tombe à verse pendant toute la durée des travaux, transformant le chantier en une véritable bataille contre les éléments. Réussiront-ils à terminer la transformation à temps ?