Les vents de Santa Ana provoquent des urgences plus étranges les unes que les autres : le 118 intervient pour un chien qui rapporte une main coupée et une jeune femme qui arrive au poste en état de somnolence au volant. Bobby s'inquiète pour son parrain des Alcooliques Anonymes. Denny interroge Hen et Karen sur ses parents biologiques. Chimney pense avoir trouvé la maison idéale pour lui et Maddie. 161.