L'équipe 118 pense que leur fameuse superstition de la caserne s'est réalisée lorsqu'ils vivent une journée infernale avec une série interminable d'appels d'urgence bizarres - Athena est à la poursuite d'un camion de pompiers de l'équipe 118 ; Un homme s'est scotché à un panneau publicitaire d'autoroute, un garage rempli de feux d'artifice et un gérant de restaurant qui ruine son propre établissement. Pendant ce temps, Eddie ressent une attirance pour l'ancienne professeure de Christopher, mais confie à Bobby qu'il n'est peut-être pas encore prêt à passer à l'étape suivante dans sa vie personnelle.