Lorsque les secouristes se précipitent au secours d'un hélicoptère de presse accidenté, ils deviennent malgré eux le sujet du premier reportage d'une journaliste enthousiaste. Pendant ce temps, Bobby tente de surmonter le décès de sa fille, tandis qu'Athena se prépare pour le bal de rentrée de May. Maddie, quant à elle, lutte pour se libérer de ses peurs liées au passé. L'équipe intervient également lors d'urgences : un concours de mangeurs, une compétition de culturisme et un concours de beauté pour tout-petits. 90.