Bobby rencontre les parents d'Athena pour la première fois et Maddie tente de mettre fin à son mariage, ce qui pousse Doug à s'immiscer encore davantage dans la vie de Chimney. Pendant ce temps, un camion-citerne transportant un requin-tigre s'écrase sur l'autoroute et une fuite de gaz survient en pleine opération dans le cabinet d'un chirurgien plasticien.