KA-KEUNG est violemment agressé par des gangsters qu'il prend pour des hommes de main de FOON-HEI. KA-KEUNG et SIU-KA vont interroger FOON-HEI, mais ses hommes de main tentent de les en empêcher. SIN-CHING est régulièrement battue par son mari WING-KUEN, mais elle s'efforce de rester patiente. Pour aider SIN-CHING, CHEUK HOI devient le professeur de son cours. Il la suit secrètement jusqu'à chez elle et découvre qu'elle est de nouveau battue par WING-KUEN. SHIU-LEUNG et SIN-YAN commencent les préparatifs de leur mariage. HO-KAN, le cœur brisé, décide de quitter son poste d'agent infiltré. FOON-HEI souhaite s'impliquer dans le trafic de drogue à Hong Kong, mais le trafiquant refuse de coopérer. FOON-HEI demande alors à KA-KEUNG de voler de la drogue dans le chenil du trafiquant. SIU-KA suit secrètement KA-KEUNG et rencontre HO-KAN. KA-KEUNG et SIU-KA font semblant d'être amants…