Acculé, WING-KUEN décide de tuer SIN-CHING en provoquant une fuite de gaz. CHEUK HOI arrive par hasard chez SIN-YAN et les sauve avec HO-KAN. WING-KUEN tente de s'enfuir en enlevant SIN-CHING et en la faisant monter dans une voiture. CHEUK HOI se lance à leur poursuite. HO-KAN et SIN-YAN sont pris au piège par l'explosion de gaz. Le fils de FOON-HEI, LONG-SING, s'est battu avec des camarades et le professeur invite FOON-HEI à le rejoindre. LONG-SING s'est battu avec d'autres élèves car ils prétendent que FOON-HEI est un membre des triades. FOON-HEI se rend au spa pour les pieds de SIU-KA, à la grande joie des mères d'accueil. Celles-ci sont surprises de constater que toutes s'intéressent à FOON-HEI. SIN-YAN est constamment distrait depuis l'explosion. SHIU-LEUNG, rongé par la jalousie, décide de se battre contre HO-KAN. KA-KEUNG découvre que d'autres gangsters envahissent le territoire de MUK-WING…