Aniyah, une adolescente enceinte, se fait peindre le ventre par son petit ami Dakwon pendant qu'elle et sa mère Ashley organisent sa baby shower « extra ». Matt aide Jenna et Luca à déménager à Myrtle Beach. La mère de Kayleigh, Mandy, lui offre une nouvelle voiture et elles partent passer son examen de conduite. Au tournoi de motocross de Nate, Emalee découvre son esprit de compétition.