Sharon et Johnny ouvrent un compte joint, mais Sharon prend toutes les décisions importantes. Pete est stressé lorsque Marti est admise au camp d'entraînement des pompiers avant lui et ils s'avouent leurs sentiments. Berg est déprimé et rend visite à ses parents, mais découvre que sa mère a mis son père à la porte parce qu'il l'a trompée.