Sharon semble d'abord incapable de répondre à Johnny, mais finit par lâcher un « Oui, en théorie », car il est évident qu'elle hésite à l'épouser, mais qu'elle ne veut pas le blesser. Pete s'envole pour Paris afin de tout oublier et se fait renverser par une voiture conduite par une belle Française avec laquelle il entame ensuite une relation, bien qu'elle ne parle pas un mot d'anglais. 147.