Adam et Rachel se disputent l'appartement où ils vont emménager ; David et Karen engagent une nounou et sont en désaccord sur la question d'avoir un autre enfant ; alors que Pete et Jenny attendent avec impatience la naissance de leur premier enfant, les préparatifs minutieux de Pete s'effondrent lorsqu'il égare son téléphone portable.