Dominés par Don Aldo de Palmentieri, North Shaw et Blok perdent toute confiance. L'entraîneur les envoie donc se ressourcer dans un hôtel isolé en Amazonie, avant le match retour à Rio. Mais lorsque North réalise qu'ils pourraient être près d'un mythique stade perdu dans la jungle, leur séance d'entraînement se transforme en une expédition périlleuse !