Skarra demande à Dingaan d'effectuer une mission de reconnaissance au centre d'entraînement de Strikas. Cependant, Dingaan rate complètement sa mission, piégeant Shakes et El Matador dans un dispositif de sécurité ! Vince ignore que c'est précisément ce dont les deux attaquants avaient besoin pour trouver la faille dans la défense adverse… mais comment vont-ils arriver au match ?