Le nouveau mutant mi-humain mi-humain d'Helix s'infiltre clandestinement à bord du Super Saiyan pour tenter d'éliminer Aaron Stone. S.T.A.N. et Emma doivent désormais protéger Charlie jusqu'à ce qu'il apprenne comment vaincre le mutant dans « Hero Rising ». Pendant ce temps, Jason, jaloux des succès de Charlie, cherche à se faire un nom.