Gregg et Chris ont fort à faire avec la famille Butler, très occupée, originaire du Pays de Galles. Neil et Angela, enseignants, ont deux filles aux habitudes alimentaires très différentes : Ffion, 17 ans, est une sportive carnivore, tandis qu’Alice, 16 ans, est une végétarienne convaincue qui finit généralement par manger un plat préparé différent du reste de la famille.