Jenny, la mère, affirme faire toujours ses courses avec une liste et privilégie les promotions « un acheté, un offert ». Les achats impulsifs de M. Howerd font exploser le budget alimentaire. Ils souhaitent économiser 40 £ par semaine pour financer l'agrandissement indispensable de leur maison. 376. Gregg et Chris rendent visite à une famille dont les dépenses alimentaires hebdomadaires sont hors de contrôle.