Un agent soupçonne un résident américain de retour des Caraïbes de dissimuler quelque chose. Deux ouvriers du bâtiment étaient en pause déjeuner lorsqu'ils se sont retrouvés par erreur à la frontière. Un Canadien doit avouer la vérité avant de rendre visite à sa femme enceinte et à son enfant aux États-Unis. Une importante quantité de faux billets est découverte à l'aéroport métropolitain de Détroit. Deux retraités dynamiques rêvent de Géorgie. Au centre de tri postal de l'aéroport JFK, un colis en provenance de Belgique attire l'attention.