Un passager de bus présente des mixtures étranges à l'aéroport JFK. À Chicago, un chien débusque une liasse de billets. Un véhicule canadien pourrait être bien trop louche pour entrer à Détroit. Dans l'État de Washington, des agents découvrent la double vie d'un Américain. À New York, des agents examinent des feuilles de henné suspectes.