L'équipe explore la plus ancienne province des Pays-Bas : le Gueldre. Dans un château du XVIe siècle surnommé « La Maison Hantée », Kay entend des voix d'enfants dans l'obscurité et Chris est touché par une bille d'enfant, apparemment lancée de nulle part. L'équipe se rend ensuite à Doornenburg pour enquêter sur des phénomènes paranormaux dans un château du XIIIe siècle qui abrite une amulette unique, le Sigillum Dei (le Sceau de Dieu), dont certains pensent qu'elle permet d'entrer en contact avec les anges… et Lucifer. La situation prend une tournure terrifiante lors d'une séance de spiritisme où Chris semble se transformer en…