​​Dans cet épisode, les « fixeurs » relèvent trois nouveaux défis pour changer des vies, dont l'un des plus difficiles à ce jour : aider un jeune garçon atteint du syndrome de Gilles de La Tourette à contrôler ses tics et ses troubles du comportement. Malachi, 11 ans, vit avec sa mère et son petit frère en Cornouailles. Malachi est atteint du syndrome de Gilles de La Tourette, une affection neurologique caractérisée par des mouvements et des bruits involontaires appelés tics. Il souffre également d'un trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité (TDAH) et lutte contre des pulsions perturbatrices et des accès de violence. À l'école, il a besoin de la présence constante de trois accompagnateurs. En grandissant, le comportement de Malachi devient de plus en plus difficile à gérer pour sa mère, Marie, qui craint de plus en plus qu'il ne finisse par avoir de graves problèmes s'il ne trouve pas un moyen de se contrôler. Ryan White, ingénieur en électronique, fait équipe avec Zoe Laughlin, experte en matériaux, pour explorer les solutions possibles. Mais leur première rencontre avec Malachi les laisse perplexes : et s'ils s'étaient lancés dans une mission qui les dépasse ? Mieux comprendre sa maladie pourrait les aider à trouver une solution. Leur prochaine étape est donc l'hôpital Great Ormond Street de Londres, où ils rencontreront le Dr Tara Murphy, l'une des plus grandes spécialistes mondiales du domaine. Jasper, âgé de quatre ans, a souffert de complications après avoir contracté la maladie main-pied-bouche à l'âge d'un an. Il a subi un infarctus et un AVC médullaire, le laissant paralysé de la taille aux pieds. Ses parents ont tout mis en œuvre pour lui prodiguer les meilleurs soins possibles, dans l'espoir qu'il puisse un jour remarcher. Pour l'instant, il ne peut que ramper. Ils espèrent que l'équipe pourra concevoir une invention qui permettra à Jasper de se tenir debout et de bouger ses jambes, afin qu'il puisse renforcer ses muscles et s'habituer à la position debout. Haiyan Jang, technologue et designer, relève le défi et sollicite l'aide de l'inventeur et ingénieur Yusuf Mohammed pour trouver une solution. Leur invention devra le maintenir en toute sécurité dans la bonne position et stimuler son jeune cerveau pour qu'il prenne plaisir à l'utiliser. Greg, 26 ans, est déterminé à être aussi autonome que possible malgré sa paralysie du cou jusqu'aux pieds. Il menait une vie extrêmement active et sociale avant qu'un accident de voiture ne bouleverse son existence il y a quatre ans. Désormais, il ne contrôle plus son corps et ne peut bouger que la tête pour actionner des appareils comme son fauteuil roulant et son ordinateur. Il vit dans un appartement adapté à Bristol où il bénéficie d'une aide pour les tâches quotidiennes, mais afin de rester actif, il effectue chaque jour un trajet difficile jusqu'au centre-ville, seul, dans son fauteuil roulant électrique. Ce trajet de trois kilomètres serait une simple formalité pour la plupart des gens, mais pour Greg, c'est un véritable parcours du combattant. Incapable d'utiliser ses mains, il ne peut appuyer sur les boutons des caniveaux de passage piéton, ni utiliser son téléphone portable sans demander à des inconnus de le prendre et de composer les numéros, et il doit donner son code PIN de carte bancaire aux commerçants et leur demander de l'utiliser pour lui. Le concepteur et ingénieur Ross Atkin et l'expert en logiciels Akram Hussein s'associent pour tenter de trouver une solution. S'ils y parviennent, ils pourraient potentiellement changer la vie de nombreuses personnes souffrant de handicaps similaires.