Lorsque Sophie doit annuler un rendez-vous avec Tim à la dernière minute, Tim et Daisy décident de sortir ce soir-là, laissant Mike et Brian s'occuper de Colin. Les aventures de Tim et Daisy incluent une rencontre fortuite avec Duane Benzie, le vieil ennemi de Tim, une bande d'adolescents en colère qui tentent de conclure, et la perte de leurs clés.