Mike et Tim sont qualifiés pour les quarts de finale de Robot Wars, mais des problèmes se profilent à l'horizon : une équipe rivale éliminée décide de saboter leur performance. Pendant ce temps, Brian est invité à réaliser une installation dans une galerie d'art, et Marsha l'accompagne pour le soutenir et profiter des boissons offertes.