De retour d'une partie de pêche, Grizzy rapporte sans le savoir une électrode qui contrôle un robot. Une fois activé, le gadget se met au service de l'ours, satisfaisant tous ses besoins. Les Lemmings, jaloux, complotent pour s'emparer de ce nouvel allié métallique. Ils parviennent à déloger l'ours, qui ne compte pas se laisser faire… surtout lorsqu'il découvre une paire de bras robotiques dissimulés dans un module détaché du robot !