Épuisés après un concert de rock, les Aquabats s'arrêtent sur une aire de repos isolée pour se reposer. Leur tranquillité est de courte durée : le mythique Œil Flottant de la Mort envahit l'aire de repos et transforme ses occupants en zombies décérébrés. Se réfugiant dans la supérette, les Aquabats doivent trouver un moyen de vaincre cette menace flottante avant de succomber eux aussi à son pouvoir voleur d'âmes. Avec la participation exceptionnelle de Becca Greene dans le rôle de Tina. C'est un dessin animé ! : Alors que l'antivirus de Jimmy se déclenche et éradique ses parasites cérébraux, les Aquabats tentent de s'échapper du corps de Jimmy avant d'être eux aussi détruits. Publicité : Stooped Fone ! 242.