En promenade, les Écureuils aperçoivent une affiche intéressante : c'est le Roi Tigre qui fait la publicité de son concours de talents « Le Rugissement ». Naturellement, les Écureuils sont très enthousiastes à l'idée d'y participer. D'abord, ils doivent trouver leurs talents. Après un certain temps de recherche, le Narrateur explique que « trouver ses talents » signifie identifier ce en quoi ils excellent. Les Écureuils s'entraînent donc jusqu'à ce qu'ils soient prêts à se produire devant un public. 257.