Un vieil ami de James et Siegfried, un vagabond du nom de Roddy Travers, arrive à Darrowby. Il semble voler des instruments au cabinet de musique, mais Siegfried et James sont soulagés de découvrir que le coupable est Murphy, le lévrier que Roddy vient d'acquérir. Cependant, la situation s'envenime lorsqu'un vieux fermier du coin accuse Murphy d'avoir tué des moutons. 215.