Un célèbre chirurgien cardiothoracique – qui se trouve être le mentor du Dr Yamada – se présente à Chastain après avoir ressenti des douleurs cardiaques. Pendant ce temps, Kit annonce que les urgences n'accepteront plus de patients traumatisés en raison de restrictions budgétaires, et Devon et Conrad aident à soigner une femme désorientée.