Une cyberattaque plonge les urgences de Chastain dans le chaos et Kit hésite à payer la rançon. Raptor est confronté à un lien personnel avec les patients admis aux urgences pendant l'attaque, ce qui les rend tous vulnérables. Pendant ce temps, Conrad s'adapte à son nouveau rôle de père et Devon et Leela envisagent de franchir une nouvelle étape dans leur relation.