Alors que Cain tente de jouer les héros sur les lieux d'un accident, il est percuté par une voiture, obligeant les médecins de Chastain à mettre de côté leurs problèmes personnels pour tenter de le sauver. Conrad et Nic font équipe pour aider l'une des victimes de l'accident, dont le passé trouble rend le diagnostic difficile. Pendant ce temps, Bell amène son équipe de télévision à l'hôpital dans l'espoir d'attirer l'attention sur Chastain, et Mina se confie à Nic, découvrant que cette dernière cache elle aussi un secret.