Lorsque le patient de Cain, opéré de façon non urgente, revient avec des complications, Mina et Raptor s'opposent sur la marche à suivre. Conrad et Devon soignent une députée locale qui dissimule des informations pouvant l'empêcher de recevoir les soins appropriés, ce qui amène Devon à se confier sur son deuil. Après avoir perdu de nombreux collègues à cause du virus, Bell s'inquiète de savoir qui serait là pour lui en cas de crise et se replonge dans son passé pour retrouver son ancien beau-fils, le Dr Jake Wong, chirurgien plasticien de renom. Pendant ce temps, Logan Kim se retrouve sur la sellette lorsque les médecins sont interrogés sur ses agissements durant la pandémie.